top of page

Behind the Business

About me



My name is Claudia Heidemann and I am a self-employed translator. From a young age, I have been very enthusiastic about languages. While German is my mother tongue, I have learned English, Dutch, Russian and Latin over the course of my life. In March 2015, I decided to start my own translation company: Heidemann Translations. 

Since then I have completed over 1.000 different recurring projects for countless agencies and end customers all around the world. 

Most of my projects are confidential business documents, but I have also done translation jobs ranging from online shop websites to technical manuals and research news articles.

By having two Master degrees in Electrical Engineering and Nanotechnology, I especially have deep knowledge regarding technical, engineering and scientific content.

Feel free to challenge me with your next linguistic problem!

bottom of page